Ejemplos del uso de "ouvrière sans travail fixe" en francés
À cause de la longue récession beaucoup de travailleurs sont sans travail.
Because of the protracted depression, many workers are unemployed.
Il est, sans conteste, le plus qualifié pour ce travail.
He is without question, the best man for the job.
Sans son aide je n'aurais pas pu finir le travail.
Had it not been for his aid, I could not have finished the work.
Il est parfois absent du travail sans bonne raison.
He sometimes is absent from work without good cause.
Le thé est comme l'huile lubrifiante qui permet au travail de se dérouler sans problèmes.
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
Lorsque je suis arrivé au bureau, j'avais une tonne de travail. Je me démenais comme un poulet sans tête.
When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off.
Ce travail est simple au point que même une enfant peut l'accomplir.
This work is simple enough that even a child can do it.
L'hamamélis de Virginie resserre les pores sans dessécher la peau.
Witch hazel tightens pores without drying skin.
Le parti communiste est l'avant-garde de la classe ouvrière.
The Communist Party is the vanguard of the working class.
Elle peut dire le mensonge le plus éhonté sans ciller.
She can tell the most outrageous lie without batting an eye.
Les magazines permettent aux éditeurs de rédiger ce qu'ils veulent et de décider comment le mettre en page par la suite, mais ce magazine donne la priorité à la mise en page et il fixe donc une limite prédéterminée au nombre de mots qu'il contient.
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
Sa mère et sa sœur venaient visiter la jeune ouvrière, et passer parfois une journée avec elle.
Her mother and her sister came to visit the young worker, and sometimes they spent a day with her.
Il doit son succès à la fois à un travail acharné et à la chance.
He owes his success both to working hard and to good luck.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad