Exemples d'utilisation de "ouvriers" en français

<>
Traductions: tous15 worker12 working3
Il embaucha de nouveaux ouvriers. He took on extra workers.
Les ouvriers murmurent contre leurs conditions de travail. The laborers are murmuring against their working conditions.
La société emploie 500 ouvriers. The company employs 500 workers.
Soudain, 100 ouvriers furent licenciés. Suddenly, 100 workers were laid off.
Les ouvriers étaient torse nu. The workers were naked to the waist.
Il embaucha quelques nouveaux ouvriers. He hired some new workers.
Beaucoup des ouvriers moururent de faim. Many of the workers died of hunger.
Tous les ouvriers rentrèrent chez eux sauf un. All the workers went home save one.
Aujourd'hui, laissons les ouvriers finir plus tôt. Let's let the workers go home early today.
Les ouvriers exigèrent de parler avec le propriétaire. The workers demanded that they talk with the owner.
Les ouvriers sont venus s'enquérir de leurs augmentations de salaires. The workers came to ask about their pay raises.
Les ouvriers mettent en place le réseau électrique de la nouvelle maison. The workers are wiring the new house.
Le plus grand ouvrier de la nature est le temps. Nature's greatest worker is time.
Nous aimons cette classe ouvrière. We love this working class.
Le parti communiste est l'avant-garde de la classe ouvrière. The Communist Party is the vanguard of the working class.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !