Exemples d'utilisation de "pénurie de pétrole" en français
La récente pénurie de café a donné lieu à un grand nombre de problèmes.
The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems.
Une fuite de pétrole a été endiguée par un barrage de castors en Alberta.
An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.
La récente pénurie de café a occasionné un grand nombre de problèmes.
The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems.
Un site de paris en ligne laisse les usagers parier sur quelles espèces animales s'éteindront à cause de la fuite de pétrole dans le Golfe du Mexique.
Gambling site lets users bet on which species will go extinct because of the oil spill in the Gulf of Mexico.
La principale cause de mortalité dans les camps de réfugiés est la pénurie de nourriture.
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
Un fonctionnaire du Conseil de Transition a déclaré à la presse qu'il prévoit que la production de pétrole atteigne un million six cent mille barils par jour d'ici un an.
A Transitional Council official told the press that he expects oil production to reach 1.6 million barrels per day within a year.
On a seulement commencé à exploiter ces puits de pétrole.
These oil fields have only begun to be tapped.
Ces chiffres reflètent la baisse des importations de pétrole brut.
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
Comme il y a une sérieuse pénurie d'eau dans cette ville, nous devrions nous passer de bain de temps en temps.
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
En 1994, il y a eu une pénurie d'eau et de riz au Japon.
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
À cause de la pénurie d'eau, je n'ai pas pu prendre de bain.
Because of the water shortage, I couldn't take a bath.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité