Exemples d'utilisation de "pause café" en français

<>
Faisons une pause café. Let's take a break for coffee.
Tom a versé une tasse de café à Mary. Tom poured Mary a cup of coffee.
Nous devrions faire une pause et prendre un thé. We should take a break and have some tea.
Le Brésil nous apporte une grande partie de notre café. Brazil supplies us with much of our coffee.
Nous serons de retour après cette courte pause. We'll be back after this short break.
J'ai pris deux tasses de café. I had two cups of coffee.
Prenons une pause. Let's take a rest.
"Voulez-vous une autre tasse de café ?" "Non merci" "Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
Verriez-vous un inconvénient à ce que je fasse une pause ? Would you mind if I took a break?
Tournez à gauche, et vous trouverez le café. Turn left and you will find the cafe.
Vous avez réfléchi au problème toute la matinée, prenez une pause et allez déjeuner ! You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.
Que dites-vous d'une tasse de café ? How about a cup of coffee?
Je pense qu'il est temps pour moi de prendre une pause. I think it's time for me to take a break.
Aimes-tu du thé ou du café ? Do you like tea or coffee?
Verrais-tu un inconvénient à ce que je fasse une pause ? Would you mind if I took a break?
Je n'aime pas le café glacé, et elle non plus. I don't like iced coffee, and she doesn't either.
En musique comme en rhétorique, une pause est souvent utilisée pour créer un effet dramatique. In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
«Davantage de café ?» «Non, c'est bon.» "More coffee?" "No, I'm good."
Faisons une pause à l'ombre. Let's take a rest in the shade.
Le café sera servi après le repas. Coffee will be served after the meal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !