Exemples d'utilisation de "pensa" en français
« J'ai vraiment besoin de nouveaux vêtements », pensa Dima.
"I really need some new clothes," thought Dima.
La maire pensa qu'il devrait enquêter sur la chute des recettes fiscales.
The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
Elle lui recommanda de réduire sa consommation de tabac mais il pensa qu'il ne pouvait pas.
She advised him to cut down on smoking, but he didn't think that he could.
Elle lui recommanda d'y aller seul mais il ne pensa pas que c'était un bon conseil.
She advised him to go there alone, but he didn't think that was good advice
Vous n'avez pas de bonne raison pour penser comme vous le faites.
You have no good reason for thinking as you do.
Si, pour une quelconque raison, un homme s'arrêtait de penser, il cesserait d'être un homme.
If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité