Exemples d'utilisation de "petit conseil" en français

<>
Je lui rendis visite en vu de lui donner un petit conseil. I visited her with a view to giving a piece of advice.
Fais-le plus petit. Make it smaller.
Il a donné un bon conseil. He gave a good piece of advice.
Fred fit peindre la barrière par son petit frère. Fred had his little brother paint the fence.
Il est préférable d'obtenir le conseil de votre avocat. Better to get advice from your lawyer.
Les besoins du plus grand nombre l'emportent sur les nécessités du plus petit. The needs of the many outweigh the needs of the few.
Laisse-moi te donner un conseil. Let me give you a bit of advice.
Pouvez-vous me trouver une maison avec un petit jardin. Could you find me a house that has a small garden?
Il cherche conseil auprès de son oncle quand il a des soucis. He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.
Nous avons fait la fête jusqu'au petit matin. We partied into the small hours.
Tu devrais suivre son conseil. You should follow his advice.
Les Chinois ont un grand drapeau et un petit livre rouges. Chinese people have a big red flag and a little red book.
Il a suivi mon conseil. He yielded to my advice.
"Qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda le petit lapin blanc. "What's the matter?" asked the little white rabbit.
Sans mon conseil, tu aurais échoué. But for my advice, you would have failed.
"Est-ce vraiment là ton souhait ?", demanda le petit lapin blanc. "Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
Il osa ignorer mon conseil. He dared ignore my advice.
Le petit garçon se fit lentement de nouveaux amis. The small boy slowly made some new friends.
Il ne tint aucun compte du conseil de son ami. He took no notice of his friend's advice.
Ce livre est vraiment petit ! How small this book is!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !