Exemples d'utilisation de "pièce" en français avec la traduction "play"

<>
afficher
Elle monte une nouvelle pièce. She is getting up a new play.
Elle joua dans la pièce. She acted in the play.
Elle a joué dans la pièce. She acted in the play.
Cette pièce se déroule en France. The action of the play takes place in France.
Quel genre de pièce est-ce donc ? What kind of play is it?
Sa pièce de théâtre fut un succès. His play was a hit.
La pièce est-elle toujours en cours ? Is the play still running?
La pièce n'était pas bien jouée. The play was not well acted.
Sa pièce de théâtre fit un tabac. His play was a hit.
Sa pièce de théâtre a été un succès. His play was a hit.
La pièce était tirée d'une histoire vraie. The play was based on a true story.
Les scènes comiques de la pièce étaient exagérées. The comic scenes in the play were overdone.
Nous sommes toutes allées au théâtre voir une pièce. All of us went to the theater to see a play.
Pouvez-vous me conseiller une bonne pièce (de théâtre) ? Can you recommend a good play?
Tous les étudiants participeront à la pièce de théâtre. All the students will partake in the play.
La pièce de théâtre a été un immense succès. That play was an immense success.
Tom a vu une pièce dans le nouveau théâtre. Tom saw a play in the new theater.
Elle assiste à une pièce de kabuki, à présent. She is seeing a Kabuki play now.
Nous sommes tous allés au théâtre voir une pièce. All of us went to the theater to see a play.
Il a écrit une brillante préface pour cette pièce. He wrote a fine preface to the play.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger