Exemples d'utilisation de "pied carré" en français

<>
On peut s'y rendre à pied. It's within walking distance.
Un carré a quatre côtés égaux. A square has four equal sides.
Il m'a collé un coup de pied dans les roubignoles. He kicked me in the balls.
Un carré a quatre côtés. A square has four sides.
Regarde où tu poses le pied. Watch your step.
Un losange est un carré vaguement déformé, généralement par la chaleur. A lozenge is a square deformed indefinably, generally by heat.
Je vais à l'école à pied. I go to school on foot.
Un carré est à la fois un rectangle et un losange. A square is both a rectangle and a rhombus.
Certains des étudiants sont venus en bus, et d'autre à pied. Some of the students went by bus, and others on foot.
Si un triangle a deux angles droits, c'est un carré avec un côté en moins. If a triangle has two right angles, it's a square with one side less.
Peut-être que mon petit-enfant sera la première personne à poser le pied sur Mars. Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.
Le théorème de Pythagore dit que dans un triangle rectangle le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres cotés. Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
D'où j'habite, on peut se rendre à pied à l'école. I live within walking distance of school.
Pourquoi n'y allez-vous pas à pied ? Why don't you leg it?
Au pied de la colline se trouve un très joli lac. At the foot of the hill is a beautiful lake.
Mon pied est encore ankylosé ! My foot's asleep again!
Combien de temps cela prend-il à pied d'ici à chez toi ? How long does it take from here to your house on foot?
Je n'aurais pas dû rentrer tard à la maison, à pied, de nuit, toute seul. I shouldn't have walked home late at night by myself.
Il me donne des coups de pied ! He's kicking me!
Mon père ne se rend pas toujours à pied au travail. My father does not always walk to work.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !