Exemplos de uso de "plainte" em francês

<>
Ma voisine s'est plainte du bruit. My neighbor complained about the noise.
Nous n'enregistrons aucune plainte. We have no complaints.
Elle s'est plainte de mon bas salaire. She complained about my low salary.
Vous vous efforcez en vain : Votre plainte n'a aucun fondement. You're wasting your energy. Your complaint is groundless.
Ma camarade de chambrée s'est plainte du bruit. My roommate complained about the noise.
Ma compagne de chambrée s'est plainte du bruit. My roommate complained about the noise.
Elle s'est plainte que la photo était trop suggestive. She complained that the picture was too revealing.
Elle s'est plainte à lui à propos du bruit. She complained to him about the noise.
Elle s'est plainte à lui au sujet de la nourriture. She complained to him about the food.
Il se plaint avec raison. He complains with good reason.
Nous n'enregistrons pas de plaintes. We have no complaints.
Il se plaignait du bruit. He complained about the noise.
Je suis fatigué par vos plaintes. I'm tired of your complaints.
Se plaindre ne changera rien. Complaining won't change anything.
Il grommela des plaintes contre l'école. He muttered complaints against the school.
Il se plaint avec raison. He complains with good reason.
Je suis fatigué d'écouter tes plaintes. I'm sick of listening to your complaints.
Il se plaint tout le temps. He is always complaining.
J'en ai marre d'écouter ses plaintes. I'm sick of listening to her complaints.
Il s'est plaint du bruit. He complained about the noise.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.