Exemples d'utilisation de "plainte en diffamation" en français

<>
Elle envisage de porter plainte en dernier recours. She is thinking of suing as a last resort.
La fille de l'envie est la diffamation. The daughter of envy is defamation.
Elle s'est plainte que la photo était trop suggestive. She complained that the picture was too revealing.
Nous n'enregistrons aucune plainte. We have no complaints.
Je me demande si vous pourriez porter plainte contre quelqu'un du même sexe que vous pour harcèlement sexuel. I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment?
Elle s'est plainte de mon bas salaire. She complained about my low salary.
Ma camarade de chambrée s'est plainte du bruit. My roommate complained about the noise.
Ma compagne de chambrée s'est plainte du bruit. My roommate complained about the noise.
Vous vous efforcez en vain : Votre plainte n'a aucun fondement. You're wasting your energy. Your complaint is groundless.
Aucune plainte n'a été déposée contre le suspect. No charges have been filed against the suspect.
La victime a refusé de porter plainte. The victim declined to press charges.
Ma voisine s'est plainte du bruit. My neighbor complained about the noise.
Aucune plainte n'a été déposée. No charges have been filed.
Je voudrais porter plainte. I would complain.
Elle s'est plainte à lui à propos du bruit. She complained to him about the noise.
La douleur est toujours moins forte que la plainte. The pain is always milder than the moan.
Elle s'est plainte à lui au sujet de la nourriture. She complained to him about the food.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger