Exemples d'utilisation de "plan plusieurs personnes" en français
Plusieurs personnes croient que Buenos Aires se trouve au Brésil.
A lot of people think Buenos Aires is located in Brazil.
Le volcan entra soudainement en éruption, tuant plusieurs personnes.
The volcano erupted suddenly killing many people.
Il y avait plusieurs personnes dans les rues quand la parade est passée.
There were lots of people on the street when the parade came by.
Plusieurs personnes visitèrent le sanctuaire où le saint était enterré.
Many people visited the shrine where the saint lay buried.
J'ai demandé à plusieurs personnes s'ils connaissaient ce magasin, mais personne n'en avait entendu parler.
I asked many persons about the store, but no one had heard of it.
Le roi n'a pas invité que nous, mais aussi plusieurs autres personnes.
The King invited not only us but also a lot of other people.
Certaines personnes sont pour le plan et d'autres contre.
Some people are for the plan and others are against it.
Bien que la fourchette ait été déjà introduite sur les tables des personnes bien nanties, plusieurs membres de la royauté, comme Élizabeth Première d'Angleterre ou Louis XIV de France, mangeaient avec leurs doigts.
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
S'il avait su ce qui était sur le point de se passer, il aurait modifié son plan.
Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.
Il y a plusieurs hypothèses pour expliquer ce phénomène.
There are numerous hypotheses that may explain this phenomenon.
Seulement deux personnes ont survécu au tremblement de terre.
Only two people survived the earthquake.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité