Exemples d'utilisation de "planche à billets" en français

<>
Il est difficile, pour les débutants, de s'amuser en planche à voile. It is difficult for beginners to enjoy windsurfing.
Beaucoup de gens utilisent des distributeurs de billets pour retirer de l'argent. Many people use ATMs to withdraw money.
Nous avons suffisamment de pain sur la planche au bureau. We have enough on our plate at the office.
Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont éveillé mon intérêt pour la culture asiatique. My uncle's blog posts about his travels in Thailand have piqued my interest in Asian culture.
Assurez-vous de couper la planche dans le sens contraire du fil. Make sure you cut the board against the grain.
J'ai deux billets gratuits pour l'Impérial. I have two passes to the Imperial Theater.
Il planta des clous dans la planche. He hammered nails into the plank.
Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont suscité mon intérêt pour la culture asiatique. My uncle's blog posts about his travels in Thailand have piqued my interest in Asian culture.
Pandark frappe Vortarulo dans la tête avec une planche de bois. Pandark hits Vortarulo over the head with a 2-by-4.
Le distributeur de billets a avalé ma carte de crédit. The ATM has swallowed my debit card.
Akagi s'est tordu une cheville au cours de l'entraînement aussi avant le match il lui a tapé dessus pour qu'elle soit raide comme une planche. Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
Je ne suis pas certain que nous puissions obtenir des billets ce soir. I'm not certain we can get tickets tonight.
Il souleva un coté de la planche. He lifted a side of the board.
Sally a échangé un billet de vingt dollars contre des billets de cinq dollars. Sally exchanged a twenty-dollar bill for five-dollar bills.
Je n'ai pas de chance, je ne joue donc pas au pachinko et je n'achète pas de billets de loterie. I don't have good luck, so I don't play pachinko or buy lottery tickets.
As-tu vraiment des billets gratuits pour le concert ? Do you really have free tickets for the concert?
Nous avons acheté nos billets d'avion deux mois à l'avance. We bought our plane tickets two months in advance.
Pourrais-je avoir deux billets pour Malcom X ? Could I have two tickets to Malcolm X?
Il ne reste plus de billets. There are no tickets left.
J'ai acheté deux billets pour le concert. I bought two tickets for a concert.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !