Exemples d'utilisation de "plat à tarte" en français
J'aime faire des tours de magie aux enfants, mais parfois ça tombe à plat.
I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
Tom ne sait pas si Mary aime la tarte à la citrouille.
Tom doesn't know if Mary likes pumpkin pie or not.
Comme la tarte aux pommes de sa tante était délicieuse il s'est resservi.
His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.
Verrais-tu un inconvénient à ce que je mange un morceau de cette tarte ?
Would you mind if I ate a piece of this pie?
La pile-bouton de l'horloge interne du PC est à plat.
The button battery in the PC's internal timer has gone flat.
Nous cueillîmes des pommes de manière à confectionner une tarte.
We picked apples so we could make an apple pie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité