Exemples d'utilisation de "pleuvait" en français
Hier ils n'ont pas joué au tennis car il pleuvait.
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.
Il pleuvait tellement fort que nous avons dû renoncer à partir.
It was raining so hard that we had to put off our departure.
Il pleuvait tellement fort que nous avons dû remettre notre départ.
It was raining so hard that we had to put off our departure.
Il a dit qu'il pleuvait et qu'il resterait chez lui.
He said that it was raining, and that he would stay at home.
Lorsque je me suis rendu compte qu'il pleuvait, j'ai sorti mon parapluie.
When I realized it was raining, I took my umbrella.
Il pleuvait des cordes, mais elle insista pour aller faire un tour en voiture.
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.
Il pleuvait et le temps que Joe rentre chez lui, ses cheveux étaient trempés.
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.
Il pleuvait si fort que nous avons décidé de lui rendre visite une autre fois.
It rained so hard that we decided to visit him some other time.
Il pleuvait lorsque je me levai, mais à l'après-midi, le ciel s'était éclairci et le soleil brillait.
It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité