Exemples d'utilisation de "pluie" en français

<>
afficher
La pluie me suit partout ! The rain follows me everywhere!
La pluie pleut tout autour. The rain is raining all around.
La pluie commença à tomber. The rain began to fall.
La pluie dura trois jours. The rain lasted three days.
La pluie dura une semaine. The rain lasted a week.
Il sortit malgré la pluie. He went out in spite of the rain.
Il marcha sous la pluie. He walked into the rain.
La pluie menace de tomber. It threatens to rain.
Nous n'aimons pas la pluie. We don't like the rain.
La pluie s'est arrêtée finalement. The rain stopped at last.
Abritons-nous ici de la pluie. Let's shelter here from the rain.
Nous sommes sortis malgré la pluie. We went out in spite of the rain.
J'aime marcher sous la pluie. I like to walk in the rain.
Il a commencé malgré la pluie. He started in spite of the rain.
Je suis sorti malgré la pluie. In spite of the rain, I went out.
Ne restez pas sous la pluie. Stay out of the rain.
Nous sommes sorties malgré la pluie. We went out in spite of the rain.
La pluie gouttait doucement du toit. Rain dripped off the roof slowly.
La pluie a duré trois jours. The rain lasted three days.
La pluie a vidé la ville. Rain has cleared up in the city.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger