Exemples d'utilisation de "plus tôt" en français avec la traduction "sooner"
Le plus tôt tu reviendras, le plus heureux sera ton père.
The sooner you return, the happier your father will be.
Je suis désolé de ne pas t'avoir envoyé un courriel plus tôt.
I'm sorry that I didn't email you sooner.
Je suis désolée de ne pas t'avoir envoyé un courriel plus tôt.
I'm sorry that I didn't email you sooner.
Plus tôt nous arriverons, plus nous aurons de chances d'avoir des places assises.
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
Je ne fus pas plus tôt rentré dans la pièce que je remarquais non seulement l'odeur de tabac mais aussi de gaz.
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité