Exemples d'utilisation de "poids prévu" en français

<>
Il lui a conseillé de perdre du poids. She was advised by him to lose weight.
Tout c'est passé comme prévu. Everything fell out as I expected.
Les gélules pour maigrir ne sont pas une solution instantanée à la perte de poids. Vous devez aussi manger plus sainement et faire de l'exercice. Diet pills aren't a quick fix for losing weight. You have to eat healthier and exercise too.
Il a lu dans mes paroles un message que je n'avais pas prévu. He read into my words a message that I hadn't intended.
Je peux facilement arrêter le chocolat pour perdre du poids. I can easily give up chocolate to lose weight.
Combien de jours as-tu prévu de rester ? How many days do you plan to stay?
Il ployait sous le poids des années. He sank under the weight of age.
Je fus capable de finir le travail plus tôt que je l'avais prévu. I was able to finish the work earlier than I had expected.
Je n'ai pas perdu de poids. I haven't lost any weight.
Les choses ne se sont pas déroulées comme prévu. Things didn't go as planned.
Elle lui conseilla de perdre du poids. She advised him to lose weight.
J'ai été bien plus occupé que prévu. I've been way busier than expected.
C'est une méthode éprouvée et véritable pour la perte de poids. This is a tried and true method of weight loss.
Il a prévu de rester ici quinze jours. He is to stay here for a fortnight.
Elle lui a conseillé de perdre du poids. She advised him to lose weight.
J'avais prévu de me rendre à l'étranger. I had planned to go abroad.
Il lui conseilla de perdre du poids. She was advised by him to lose weight.
Le départ du bateau Daito est prévu à 4 h00. The Daito-maru is scheduled to sail at 4:00.
La glace va céder sous ton poids. The ice will give under your weight.
Parce que c'est un jour de vacances pour l'école demain il est prévu de faire une excursion. Because the school is a holiday tomorrow it is scheduled to make an excursion.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger