Exemples d'utilisation de "poison" en français

<>
Ce liquide transparent contient du poison. This transparent liquid contains poison.
Ce poisson ne contient pas de poison. This fish is free from poison.
Il a pris du poison par erreur. He took poison by mistake.
Elle se suicida en prenant du poison. She committed suicide by taking poison.
Elle s'est suicidée avec du poison. She killed herself by taking poison.
Il se suicida en prenant du poison. He committed suicide by taking poison.
Il s'est suicidé en ingérant du poison. He committed suicide by taking poison.
Il s'est suicidé en prenant du poison. He killed himself by taking poison.
Ce liquide transparent contient une sorte de poison. This transparent liquid contains a sort of poison.
Il s'est suicidé par ingestion de poison. He committed suicide by taking poison.
Il s'est trompé et a bu du poison. He made a mistake and drank poison.
Une goutte de poison est suffisante pour tuer 160 personnes. One drop of the poison is enough to kill 160 people.
«Quel est votre poison ?» «Oh, mettez-moi un gin-tonic.» "What's your poison?" "Oh, give me a gin and tonic."
La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel. The tip of the spear was dipped in a deadly poison.
Il a perdu espoir et s'est suicidé en prenant du poison. He lost hope and killed himself by taking poison.
Si votre enfant boit du poison, emmenez-le d'urgence à l'hôpital. If your child drinks poison, rush him to the hospital.
On suppose que la victime a absorbé par erreur une grande quantité de poison. The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
Certains poisons, correctement utilisés, sont utiles. Certain poisons, properly used, are useful.
Poisson sans boisson est poison. Fish gotta swim.
Il n'y a pas d'antidote au poison de ce serpent. There is no antidote for the venom of this snake.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !