Exemples d'utilisation de "pompe à vélo" en français

<>
Notre tour des Alpes françaises à vélo dura deux semaines. Our bike tour of the French Alps lasted two weeks.
Avez-vous envie de partir en balade à vélo ? Do you fancy going for a bike ride?
Elles se rendent d'ordinaire à l'école à vélo. They usually go to school by bicycle.
Un garçon m'a dérobé mon sac en passant à vélo. A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.
La petite fille ne sait pas monter à vélo. The little girl is not capable of riding a bicycle.
Je préférerais y aller à vélo plutôt qu'à pied. I'd rather ride my bike than walk.
On monte à vélo et grimpe à une échelle. Mais qu'est-ce qu'on fait avec un hula hoop ? You ride a bike and climb a ladder. But what do you do with a hula hoop?
Mayuko va à l'école à vélo. Mayuko goes to school by bicycle.
Tu sais que tu es dans une forme pathétique quand tu ne peux même pas faire une pompe. You know you're in pathetic shape when you can't even do one chin-up.
Les filetages à gauches sont devenus rares en mécanique mais on les trouve encore sur certains objets, comme sur les pédaliers de vélo, par exemple. Left-hand threads have now become unsual in mechanics but they can still be found on some objects, such as on bicycles' pedals, for instance.
Puisque tu fais beaucoup de navettes, il semble cohérent qu'utiliser une voiture plus petite, te ferais économiser de l'argent à la pompe. Since you do a lot of commuting, it stands to reason that using a smaller car would save you money at the pump.
On m'a volé mon vélo. I had my bicycle stolen.
Pouvez-vous me montrer comment utiliser cette pompe ? Could you show me how to use this pump?
Je suis monté sur un vélo, et j'ai poursuivi le voleur. I got on a bicycle and chased after the thief.
Le cœur humain est analogue à une pompe. The human heart is analogous to a pump.
Ce vélo est celui de mon petit frère. This bike belongs to my little brother.
Elle lui a conseillé de s'y rendre en vélo. She advised him to go by bicycle.
Est-ce que c'est votre vélo ? Is this your bike?
Ce vélo est à moi. This bicycle is mine.
J'ai eu le vélo à prix d'aubaine. I got the bicycle at a bargain.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !