Exemples d'utilisation de "pont de passerelle" en français
Un pont de chemin de fer est déjà en construction au-dessus de la rivière.
A railway bridge is already being built over the river.
L'eau atteignit la poutre du pont en un instant.
The water came up to the bridge girder in a second.
Les passagers doivent emprunter la passerelle pour traverser les voies.
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
Ces politiciens veulent construire un pont vers nulle part.
These politicians want to build a bridge to nowhere.
Le navire abaissa sa passerelle après s'être mis à quai.
The ship lowered its gangway after docking.
Une vieille passerelle branlante est le seul moyen de parvenir de l'autre côté de la gorge.
An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.
Pour traverser le fleuve, tu peux utiliser un bateau ou le pont.
To cross the river, you can use a boat or the bridge.
Il se faufile entre les grands arbres... et passe sous le pont.
He threads his way between the trees... and rushes under the bridge.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité