Exemples d'utilisation de "posa" en français

<>
afficher
Il lui posa quelques questions. He asked her some questions.
Elle lui posa des questions. She asked him questions.
Il posa une question embarrassante. He asked an awkward question.
Elle lui posa quelques questions. She asked him some questions.
Il posa des questions au hasard. He asked questions at random.
Bob posa quelques questions au professeur. Bob asked the teacher some questions.
Il posa la boîte sur la table. He put the box on the table.
Le procureur me posa une question insidieuse. The prosecutor asked me a leading question.
Sans timidité, elle me posa la question. Boldly, she asked me the question.
Nancy posa ses coudes sur les genoux. Nancy put her elbows on her knees.
On posa à chaque élève une question. Every student was asked one question.
Il posa sa main sur mon épaule. He rested his hand on my shoulder.
Elle posa les coudes sur les genoux. She put her elbows on her knees.
Il posa des questions stupides à son professeur. He asked his teacher stupid questions.
Le fils posa une question à sa mère. The boy asked his mother a question.
Il posa la main gentiment sur son épaule. He put a hand gently on her shoulder.
Ma mère posa un grand vase sur l'étagère. My mother put a large vase on the shelf.
Il posa la clé sur le bureau, comme d'habitude. He put the key on the desk as usual.
Keeton posa des aimants sur la tête de ses pigeons. Keeton put magnets on the heads of his pigeons.
Elle lui posa des questions, mais il refusa de répondre. She asked him some questions, but he refused to answer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger