Exemples d'utilisation de "poules" en français avec la traduction "chicken"

<>
Nous avons deux chiens, trois chats et six poules. We have two dogs, three cats, and six chickens.
La Crèvecoeur est une race rare de poules françaises. The Crèvecœur is a rare breed of French chicken.
J'ai deux chiens, trois chats et six poules. I have two dogs, three cats, and six chickens.
Mon oncle m'a demandé de m'occuper des poules. My uncle asked me to take care of the chickens.
Les malédictions sont comme les poules, elles reviennent toujours à la maison. Curses, like chickens, come home to roost.
Autrefois, à la campagne tout le monde élevait des poules et des lapins. In the countryside, everybody used to breed chicken and rabbits.
Pouvez-vous attraper la poule ? Can you catch the chicken?
Peux-tu attraper la poule ? Can you catch the chicken?
Comme une poule sans tête. Like a headless chicken.
Cette poule n'a pas pondu récemment. The chicken hasn't laid eggs lately.
La crèvecœur est une rare race de poule française. The Crèvecœur is a rare breed of French chicken.
Cette poule n'a pas pondu d'œufs récemment. That chicken hasn't laid any eggs lately.
La poule n'a pas pondu d'œufs récemment. The chicken hasn't laid eggs lately.
Lequel est venu en premier, la poule ou l'œuf ? Which came first, the chicken or the egg?
Cette poule n'a pas pondu d'œufs ces derniers temps. That chicken hasn't laid any eggs lately.
La poule n'a pas pondu d'œufs ces derniers temps. The chicken hasn't laid eggs lately.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !