Exemples d'utilisation de "pour cent" en français avec la traduction "percent"
Les voitures importées représentent moins de huit pour cent.
Imported cars account for less than eight percent.
Mes investissements me rapportent environ 10 pour cent par an.
My investments earn about 10 percent a year.
Le prix du riz augmenta de plus de trois pour cent.
The price of rice rose by more than three percent.
On a prévu quatre pour cent d'inflation pour cette année.
Four percent inflation is forecast for this year.
Plus de dix pour cent d'entre eux peuvent effectuer ce travail.
Over ten percent of them can do the work.
Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes.
Only 16 percent of the teachers of this school are female.
Dans les régions méridionales, les ventes ont augmenté de 47 pour cent.
In the Southern region, sales were up 47 percent.
Quatre-vingt quinze pour cent des orphelins ont plus de cinq ans.
Ninety five percent of orphans are older than 5 years old.
Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent.
The price of rice rose by more than three percent.
La chance que ça se produise est inférieure à un millième de pour cent.
The chance of that happening is less than a thousandth of a percent.
La chance que cela se produise est inférieure à un millième de pour cent.
The chance of that happening is less than a thousandth of a percent.
Un taux hypothécaire de six pour cent devient la moyenne actuelle de l'industrie.
A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
Si vous acceptez d'en commander 3000, nous vous faisons une remise de trois pour cent.
If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
En 2030, vingt-et-un pour cent de la population aura plus de soixante-cinq ans.
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
Soixante-dix pour cent des gens au Royaume-Uni ne savent pas parler de seconde langue.
Seventy percent of people in the UK cannot speak a second language.
C'est bon maintenant. Ne t'inquiète pas. Tu peux compter sur moi à cent pour cent.
It's OK now. Don't worry. You can depend on me one hundred percent.
Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité