Exemples d'utilisation de "pour le moment" en français

<>
Traductions: tous31 for the moment5 for the time being5 autres traductions21
Pour le moment, cela suffit. That's enough for now.
Je suis occupé pour le moment. I'm busy at the moment.
L’électricité est coupée pour le moment. The electricity is off at the moment.
Mon père est parti pour le moment. Father is away now.
Pour le moment, ils font une pause. They're having a break at the moment.
M. Tanabe est sorti pour le moment. Mr Tanabe is out now.
Pour le moment, c'est sans problème. Everything is fine so far.
J'ai beaucoup de problèmes pour le moment. I have a lot of problems at the moment.
La salle de réunion est occupée pour le moment. The meeting room is occupied at the moment.
Laissons le problème où il est pour le moment. Let's leave the matter as it is for the present.
Garde un oeil sur le bébé pour le moment. Keep an eye on the baby for a while.
Tom et Mary sont au travail pour le moment. Tom and Mary are at work now.
Je n'ai pas besoin d'argent pour le moment. I don't need money at present.
Pour le moment, ce projet est toujours à l'étude. Presently the plan is still in the air.
Je ne suis pas du tout heureux pour le moment. I'm not in the least bit happy now.
M. Tanaka n'est pas à son bureau pour le moment. Mr Tanaka is not at his desk right now.
Mon père n'est pas à la maison pour le moment. My dad is not home at the moment.
C'est tout ce que je peux dire pour le moment. That's all I can say at the moment.
Je ne peux me souvenir de son nom pour le moment. I can't recall her name at the moment.
En ce qui me concerne, je n’ai pour le moment rien à dire. As for me, I have nothing to say at present.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !