Exemples d'utilisation de "préfère" en français

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous161 prefer106 autres traductions55

afficher

Je préfère les films comiques. I like funny movies better.

Je préfère le rouge foncé. I like dark red better.

Moi, je préfère celui-ci. As for me, I like this better.

Je préfère la science fiction. I like science fiction better.

Je préfère la viande au poisson. I like meat better than fish.

Je préfère les oranges aux pommes. I like oranges better than apples.

Je préfère plutôt jeûner que voler. I would rather starve than steal.

Discuter est ce qu'elle préfère. She likes talking best of all.

Je préfère les trains aux bus. I like trains better than buses.

Je préfère l'anglais aux mathématiques. I like English better than I like mathematics.

Tom préfère le thé au café. Tom likes tea better than coffee.

Je préfère le beurre au fromage. I like butter better than cheese.

Je préfère être pauvre plutôt que riche. I'd rather be poor than rich.

Miho est la fille que je préfère. Miho is the girl I like best.

Je préfère mourir que de me rendre. I would rather die than surrender.

Elle préfère la musique plus que tout. She likes music better than anything else.

C'est le printemps que je préfère. I like spring the best.

Je préfère l'été à l'hiver. I like summer better than winter.

Je préfère la montagne à la mer. I like mountains better than seas.

Je préfère travailler que de me promener. I'd rather work than go out.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger