Exemples d'utilisation de "préparons-nous" en français

<>
Préparons-nous pour le clonage. Let's get ready to cloning.
Il se prépare pour le test. He is preparing for the test.
Je me prépare au pire... I'm getting ready for the worst.
J'aime l'odeur du café fraîchement préparé. I love the aroma of freshly brewed coffee.
Les industries furent toujours davantage préparées pour l'espace. Industries increasingly became geared for outer space.
Ils se préparent pour leur voyage. They are preparing for their trip.
Prépare-toi ! Demain est le dernier jour. Get ready! Tomorrow is the last day.
Un client vint et le thé fut préparé. A customer came and so tea was brewed.
À cette époque, l'Angleterre n'était pas préparée pour la guerre. Britain was not geared up for war then.
Nous préparâmes des en-cas à l'avance. We prepared snacks beforehand.
Préparez-vous ! Demain est le dernier jour. Get ready! Tomorrow is the last day.
L'équipage se préparait pour le voyage spatial. The crew prepared for the voyage to outer space.
Mon école se prépare pour le festival de musique du campus. My school is getting ready for the campus music festival.
Il se préparait en vue de son départ imminent. He prepared for his imminent departure.
Il a pris peu de temps pour se préparer pour sortir. He took little time getting ready to go out.
Elle se prépare pour les Jeux olympiques, cette année. She is preparing to the Olympic Games this year.
Tu serais impressionné de voir combien de temps Tom a pris pour se préparer ce matin. You'd be amazed how long it takes Tom to get ready in the morning.
Elle est occupée à se préparer pour un examen. She is busy preparing for an examination.
Tom semble se préparer pour les cours de demain. Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.
Il est occupé à se préparer pour l'examen. He is busy preparing for the examination.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !