Exemples d'utilisation de "prendre décision" en français avec la traduction "make"
Traductions:
tous9
make9
Nous devrions attentivement peser les options avant de prendre une décision.
We should weigh the options carefully before making a decision.
Voyons voir comment les négociations se terminent avant de prendre une décision.
Let's see how the negotiations play out before making our decision.
Nous ne disposons pas encore de suffisamment d'information pour prendre une décision.
We don't have enough information yet to make a decision.
Avant de prendre une décision au sujet de votre mariage, vous devriez avoir une conversation avec vos parents.
Before you make a decision about your marriage, you should have a consultation with your parents.
Il faut que tu prennes une décision, et ce immédiatement.
You must make up your mind, and that at once.
Elle a pris sa décision et refuse d'en être dissuadée.
She's made up her mind and refuses to be talked out of it.
As-tu pris une décision quant à l'endroit où tu iras en vacances ?
Have you made up your mind where to go for the holidays?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité