Exemples d'utilisation de "prendre photo" en français avec la traduction "take picture"

<>
Traductions: tous18 take picture18
Puis-je prendre votre photo ? May I take your picture?
Puis-je prendre une photo, ici ? Can I take a picture here?
Voulez-vous bien prendre une photo de nous ? Would you mind taking a picture of us?
Voudriez-vous me prendre en photo, je vous prie ? Would you please take my picture?
Laissez-moi s'il vous plaît prendre votre photo. Please let me take your picture.
Pouvez-vous nous prendre en photo avec cet appareil ? Would you take a picture of us with this camera?
Voudrais-tu me prendre en photo, s'il te plait ? Would you please take my picture?
Est-ce que je peux prendre une photo de nous ? Can I take your picture with us?
Pour prendre une photo, il suffit d'appuyer sur ce bouton. All you have to do to take a picture is push this button.
Tout ce que tu as à faire est d'appuyer sur ce bouton pour prendre la photo. All you have to do is push this button to take a picture.
Il ne m'est jamais venu à l'esprit de prendre une photo de ce que le jardin avait l'air, avant que nous ne commencions à arracher les mauvaises herbes. It never occurred to me to take a picture of how the garden looked before we started pulling weeds.
Il a pris une photo. He took a picture.
Je l'ai prise en photo. I took a picture of her.
Il prit une photo du beau paysage. He took a picture of the beautiful landscape.
Je connais le photographe qui a pris cette photo. I know the photographer who took this picture.
J'ai pris cette photo il y a une semaine. I took this picture a week ago.
Tom a pris une photo de son ancienne caméra avec sa nouvelle caméra. Tom took a picture of his old camera with his new camera.
Un jour, quelqu'un se tiendra sur le sol martien et prendra une photo de la Terre dans le ciel nocturne. Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !