Exemples d'utilisation de "prendre temps" en français
Nous sommes dans le creux des affaires, on s'en sort à peine, c'est pourquoi nous n'avons pas la possibilité de prendre un temps partiel.
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
Il est préférable de prendre ton temps que de te précipiter et commettre des erreurs.
It's better to take your time than to hurry and make mistakes.
Veuillez prendre votre temps, avant de décider de ce qu'il faut faire.
Please take your time before deciding what to do.
La première chose que tu dois prendre en considération est le temps.
The first thing you have to take into consideration is time.
Je pense qu'il est temps pour moi de prendre une nouvelle adresse électronique.
I think it's time for me to get a new email address.
Je pense qu'il est temps pour moi de prendre mon propre logement.
I think it's time for me to get my own place.
Je pense qu'il est temps pour moi de prendre contact avec elle.
I think it's time for me to contact her.
Je pense qu'il est temps pour moi de prendre un nouvel emploi.
I think it's time for me to get a new job.
Prenons notre temps. Je n'aime pas prendre de risque.
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.
Je pense qu'il est temps que je commence à prendre mes responsabilités au sérieux.
I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité