Exemplos de uso de "prends" em francês

<>
mostrar
Prends bien soin de toi. Take good care of yourself.
"Le téléphone sonne". "Je prends". "The phone is ringing." "I'll get it."
Donc euh je prends du poulet. Well then, I'll have chicken.
Je prends parti pour vous. I take sides with you.
Prends contact avec moi dès que tu arrives ici. Get in touch with me as soon as you arrive here.
Je prends un bain tous les jours. I have a bath every day.
Prends soin de ta santé. Take care of your health.
Parviendrai-je à la gare si je prends cette route ? Will I get to the station if I take this road?
Je prends habituellement un petit-déjeuner léger. I usually have a light breakfast.
Prends ce que tu aimes. Take whichever you like.
Prends ce médicament si tu ne te sens pas bien. Take this medicine in case you get sick.
Je prends habituellement mon dîner à 7 heures. I usually have dinner at seven.
Prends celui que tu veux. Take whichever you want.
Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport. Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
Prends un verre pour ton anniversaire ! On te l'offre. Have a birthday drink! It's on the house.
Prends ses clés de voiture. Take his car keys.
Lorsque je me réveille le matin, je prends habituellement mon petit-déjeuner dans la cuisine. When I get up in the morning, I usually have breakfast in the kitchen.
Prends un bain ! Après tu te sentiras frais et dispos. Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards.
Prends deux cachets d'aspirine. Take two aspirin tablets.
Chaque fois que je prends le métro, je place mon portefeuille dans ma poche de devant. Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS