Exemples d'utilisation de "pris" en français avec la traduction "take"

<>
afficher
Tom pris rapidement une douche. Tom took a quick shower.
Tom pris le mauvais bus. Tom took the wrong bus.
Tom pris le mauvais train. Tom took the wrong train.
Je pris part au concours. I took part in the contest.
As-tu pris ta température ? Have you taken your temperature?
Elle a pris son livre. She took her book.
Il a pris sa revanche. He took revenge.
Il a pris une photo. He took a picture.
J'ai pris les médicaments. I took the medicine.
As-tu déjà pris ta médication ? Have you taken your medicine yet?
J'ai pris l'autoroute 58. I took Highway 58.
Cette tâche a pris trois heures. This task took three hours.
Avez-vous déjà pris vos médicaments ? Have you taken your medicine yet?
J'ai pris le mauvais bus. I took the wrong bus.
As-tu déjà pris ton médicament ? Have you taken your medicine yet?
Elle a pris soin des enfants. She took care of the children.
Tom pris un jour de congé. Tom took a day off.
Avez-vous déjà pris votre médication ? Have you taken your medicine yet?
J'ai pris le bus 61. I took the 61 bus.
J'ai pris congé de lui. I took leave of him.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger