Exemples d'utilisation de "prix départ usine" en français

<>
Son départ soudain nous a tous surpris. Her sudden departure surprised us all.
La bataille fut remportée au prix de nombreuses vies. The battle was won at the price of many lives.
Des centaines de personnes travaillent dans cette usine. Hundreds of people work in this factory.
Il se préparait en vue de son départ imminent. He prepared for his imminent departure.
Tom ne semble pas vouloir baisser le prix. Tom seems to be unwilling to lower the price.
Cette usine a une capacité de production de deux-cent-cinquante véhicules par semaine. This factory's productive capacity is 250 cars a week.
J'aimerais confirmer l'heure de départ. I'd like to confirm the departure time.
Dix équipes ont concouru pour le prix. Ten teams competed for the prize.
Plusieurs travailleurs furent mis a pied à cette usine. Many workers were laid off at that plant.
Je suis sur le départ. I'll be leaving now.
Avec la bonne fortune et son propre effort, il remporta le premier prix du concours. What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
Des poires sont mises en boîte dans cette usine. Pears are canned in this factory.
Le départ du bateau Daito est prévu à 4 h00. The Daito-maru is scheduled to sail at 4:00.
Les prix sont le double de ce qu'ils étaient il y a dix ans. Prices are double what they were ten years ago.
Ma maman travaille en usine. My mom works in a factory.
Dès le départ, j'ai été claire au sujet de mes sentiments à son égard. I made myself clear about my feelings for him at the outset.
Il a réussi en affaires au prix de sa santé. He succeeded in business at the cost of his health.
Cette usine produit 500 voitures par jour. This factory produces 500 automobiles a day.
Vous devez mettre en œuvre votre plan de départ. You must carry out your first plan.
Le prix de l'or varie d'un jour à l'autre. The price of gold varies from day to day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !