Exemples d'utilisation de "probablement" en français avec la traduction "likely"
Je le choisirai probablement pour être notre président.
I will most likely choose him as our president.
Le gouvernement va probablement gagner les prochaines élections.
The sitting government is likely to win in the coming election.
Si vous faites de votre mieux, vous réussirez probablement.
If you do your best, you're likely to succeed.
Selon les prévisions météorologiques le typhon s'approche probablement de la côte.
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
Plus le corps est petit, plus probablement la personne souffrira des effets néfastes de radiations.
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
Nous irons très probablement, mais nous déciderons une fois que nous aurons vu comment est le temps.
We'll most likely go, but we'll decide once we see what the weather is like.
Tout le monde respectait la limite de vitesse, alors je savais qu'il y avait probablement un radar devant moi.
Everybody was obeying the speed limit, so I knew there was likely a speed trap ahead.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité