Exemples d'utilisation de "prochaine" en français

<>
Traductions: tous310 next309 autres traductions1
Bill reviendra la semaine prochaine. Bill will return next week.
Remettons à la semaine prochaine. Let's postpone until next week.
Peut-être la prochaine fois ! Maybe next time!
Je pars la semaine prochaine. I am leaving next week.
Fais mieux la prochaine fois. Do a better job next time.
Je descends à la prochaine station. I am getting off at the next station.
Je serai occupé la semaine prochaine. I'll be busy next week.
Je prends Français l'année prochaine. I am taking French next year.
On se voit la semaine prochaine ! See you next week!
La semaine prochaine, une famille emménagera. Next week a family will move in.
C'est la prochaine étape logique. It's the next logical step.
Je t'attendrai la semaine prochaine. I'll expect you next week.
Les testes débutent la semaine prochaine. Tests start next week.
Soyons ensemble encore l'année prochaine. Let's get together again next year.
Tourne à droite à la prochaine intersection. Turn right at the next intersection.
Je vais en Espagne la semaine prochaine. I'm going to Spain next week.
Elle va en France la semaine prochaine. She is going to France next week.
J'espère chanter mieux la prochaine fois. I expect to sing better next time.
J'aurai 17 ans la semaine prochaine. I will be seventeen next week.
"La prochaine fois", a-t-il dit. "Next time," he said.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !