Exemples d'utilisation de "produit chimique" en français
N'exposez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil.
Don't expose this chemical to direct sunlight.
Ne soumettez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil.
Don't expose this chemical to direct sunlight.
Ce sac poubelle en plastique ne contient pas de produits chimiques nocifs.
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.
Nous devons immédiatement mettre fin à l'emploi de produits chimiques qui détruisent l'ozone.
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.
Quand le corps est touché, des récepteurs dans la peau envoient des messages au cerveau causant la libération de produits chimiques tels que l'endorphine.
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
Bien que j'aie brisé des éprouvettes et joué avec les produits chimiques, je suis parvenu de temps en temps à me conformer aux instructions du professeur, répétant des expériences que les autres avaient réalisées depuis longtemps.
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
L'ADN est un composé chimique complexe qui constitue un gène.
DNA is a complex chemical that makes up a gene.
Notre entreprise a le projet de construire une nouvelle usine chimique en Russie.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
D'âcres vapeurs émanaient de la composition chimique.
Pungent fumes arose from the chemical mixture.
Pour autant que je sache, ce composé chimique empêchera les germes de se multiplier.
To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
L'usine produit des milliers de bouteilles tous les mois.
The factory produces thousands of bottles every month.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité