Exemples d'utilisation de "propriété voisine" en français
Il a décidé de louer sa propriété à cette compagnie.
He decided to rent his property to that company.
Bonjour ! Vous êtes notre nouvelle voisine, si je ne me trompe pas ?
Good day! You are our new neighbor, if I am not mistaken?
Elle a un droit sur la propriété de son défunt mari.
She has a claim on her deceased husband's estate.
Pendant que nous étions en vacances, une voisine s'est occupée de notre chat.
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
Le droit de l'eau est le champ du droit traitant de la propriété, du contrôle et de l'utilisation de l'eau en tant que ressource.
Water law is the field of law dealing with the ownership, control, and use of water as a resource.
Le fils de ma voisine s'est moqué de ma fille aujourd'hui à l'école.
My neighbor's son made fun of my daughter today at school.
Propriété transitivité : la transitivité exprime la possibilité de transférer une relation.
Transivity property: transivity enunciates the possibility to transfer a relation
Quand la voisine de Jean le vit vendre de la drogue, elle le dénonça.
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
Les garçons du coin sont entrés en dispute avec un groupe rival d'une ville voisine.
The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town.
La tempête occasionna beaucoup de dommages sur sa propriété.
The storm did great damage to her property.
Le chat de la voisine a renversé sa tasse de lait sur le carrelage.
The neighbor's cat spilled its cup of milk on the floor tiles.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité