Exemples d'utilisation de "protégé" en français avec la traduction "protect"

<>
Le crocodile est un animal protégé. The crocodile is a protected species.
Tu dois protéger ta famille. You have to protect your family.
Nous devons protéger les enfants. We must protect the children.
Le crocodile est une espèce protégée. The crocodile is a protected species.
Pour commencer, tu dois te protéger. First, you must protect yourself.
Pour commencer, vous devez vous protéger. First, you must protect yourself.
Les assurances protègent des situations difficiles imprévues. Insurance protects against unforeseen predicaments.
L'ignorance ne protège pas de la sanction. Ignorance does not protect against punishment.
Ils connaissent l'importance de protéger la terre. They know the importance of protecting the earth.
Les pistolets d'or ne protègent pas des balles. Golden guns don't protect you from bullets.
L'épée peut être employée pour protéger le corps. The sword can be used to protect the body.
L'armée est dans le nord pour protéger la frontière. The army is in the north to protect the border.
On doit mettre un casque pour se protéger la tête. One has to put on a helmet to protect the head.
Ils renforcèrent les digues pour protéger le village de la crue. They strengthened the dikes to protect the village against the flood.
J'ai agi pour de me protéger d'une destinée similaire. I acted to protect myself from a similar destiny.
Elle a mis des lunettes noires pour protéger ses yeux du soleil. She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
Je pense qu'il est de mon devoir de protéger ces enfants. I believe it my duty to protect these children.
Je crois qu'il est de mon devoir de protéger ces enfants. I believe it's my duty to protect these children.
Une mère se doit de protéger les dents de ses enfants des caries. A mother must protect her child's teeth from decay.
Il se tint près d'elle et essaya de la protéger du typhon. He stood close to her and tried to protect her from the typhoon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !