Exemples d'utilisation de "pu" en français
J'ai pu entrevoir le côté négatif de son caractère.
I had a glimpse into the negative side of his character.
J'ai couru aussi vite que j'ai pu pour la rattraper.
I ran as fast as possible to catch up with her.
Je me demandais juste comment vous avez pu en arriver à ce sujet.
I was just wondering how you guys ever got talking about this topic.
Comment cet auteur a pu se retrouver au programme est une énigme pour moi.
How this author ended up on the program is a mystery to me.
Je n'ai pas pu résister à la pression qu'ils ont exercée sur moi.
I didn't resist the pressure they forced on me.
Le bain n'était pas assez chaud et je n'ai pas pu l'apprécier.
The bath was not hot enough and I was unable to enjoy it.
Du fait des embouteillages, il n'a pas pu la voir partir depuis la gare.
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.
Par chance, un bateau à vapeur passait par ici et ils ont pu être sauvés.
As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
Je suis désolé de n'avoir pu vous voir aujourd'hui quand vous êtes venus.
I'm sorry I wasn't able to see you when you came by today.
Il a pu avoir l'aide de sa sœur pour peindre le mur de sa chambre.
He had his sister help him paint the wall of his room.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité