Exemples d'utilisation de "puisse" en français avec la traduction "can"

<>
afficher
Pensez-vous qu'elle puisse gérer son personnel ? Do you think she can handle her staff?
Vous êtes la seule qui puisse m'aider. You are the only one who can help me.
Tu es le seul qui puisse m'aider. You're the only one who can help me.
Quel dommage qu'elle ne puisse pas venir ! What a pity she can't come!
Quelque chose que je puisse faire pour toi ? Is there something I can do for you?
Tu es la seule qui puisse m'aider. You are the only one who can help me.
Vous êtes le seul qui puisse m'aider. You are the only one who can help me.
Merci d'éteindre la lumière que je puisse dormir. Please turn out the light so that I can sleep.
Tu es le seul qui puisse transporter le sac. You are the only one who can carry the bag.
Laisse les mains là où je puisse les voir. Keep your hands where I can see them.
Ils désamorcèrent la bombe avant qu'elle puisse exploser. They defused the bomb before it could blow up.
Il n'y a rien que je puisse faire. There's nothing I can do.
Laissez vos mains là où je puisse les voir. Keep your hands where I can see them.
Laissez les mains là où je puisse les voir. Keep your hands where I can see them.
Il est dommage qu'il ne puisse l'épouser. It is a pity that he can not marry her.
Je ne pense pas qu'elle puisse parler français. I don't think she can speak French.
Laisse tes mains là où je puisse les voir. Keep your hands where I can see them.
L'homme est le seul animal qui puisse parler. Man is the only animal that can talk.
Je ne pense pas qu'il puisse t'aider. I don't think he can help you.
Je me suis écarté pour qu'il puisse passer. I stepped aside so that he could pass.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger