Exemples d'utilisation de "qualifie" en français
Elle est du genre que les hommes qualifient d'« éblouïssante ».
She is the type men call "stunning."
Lui, c'est le genre de personne que l'on pourrait qualifier de rat de bibliothèque.
He is what you might call a bookworm.
Le Guatemala fut un temps qualifié de république bananière.
Guatemala was once qualified as a banana republic.
Je doute qu'il soit assez qualifié pour gérer une telle équipe!
I doubt he is qualified enough to manage such a team!
Il lui prendra au moins deux ans pour être qualifiée à ce poste.
It will take her at least two years to be qualified for that post.
Vous êtes la seule personne que je connaisse qui soit qualifiée pour cette mission.
You're the only person I know who is qualified for this job.
Vous êtes la seule personne que je connaisse qui soit qualifiée pour ce poste.
You're the only person I know who is qualified for this job.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité