Exemples d'utilisation de "quarante" en français

<>
Ce livre contient quarante photographies. This book contains forty photographs.
La vie commence à quarante ans. Life begins when you are forty.
Quarante personnes ne peuvent pas tenir ici. Forty people can't fit in here.
Ma classe est composée de quarante élèves. My class is made up of forty students.
Elle a certainement plus de quarante ans. She is certainly over forty.
Ils vont sortir de classe dans quarante minutes. They'll get out of class in forty minutes.
Il a un peu plus de quarante ans. He is a little over forty.
Le règne de Philippe II dura quarante ans. The reign of Philip II lasted forty years.
Il n'a pas tout à fait quarante ans. He is still on the right side of forty.
La classe de Kato regroupe quarante filles et garçons. Kato's class consists of forty boys and girls.
Elle avait quarante ans, mais elle paraissait plus vieille. She was forty, but she appeared older.
Ils n'avaient pas combattu pendant plus de quarante ans. They had not fought for more than forty years.
Vous me donnez quarante ans ? Vous êtes loin du compte. Do you take me for forty? You are wide of the mark.
Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent. Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred.
Le roi a régné sur son peuple pendant quarante ans. The king reigned over his people for forty years.
M. Smith a fondé cette école il y a quarante ans. Mr. Smith established this school forty years ago.
Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent. Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred.
Pendant l'été, la température oscille entre trente et quarante degrés Celsius. In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius.
Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent. Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred.
Elle parait jeune à cause de son maquillage mais elle a déjà plus de quarante ans. She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !