Exemples d'utilisation de "quartier" en français
Si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. Empruntes-en un à la bibliothèque du quartier.
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.
Nous errâmes sans but autour du quartier commerçant.
We wandered aimlessly around the shopping district.
Nous nous sommes baladés dans le quartier commerçant.
We wandered aimlessly around the shopping district.
La centrale électrique alimente le quartier éloigné en électricité.
The power plant supplies the remote district with electricity.
Une usine ne convient pas dans un quartier résidentiel.
A factory is not suitable for a residential district.
Le quartier général de Napoléon était dans un moulin désaffecté.
Napoleon's headquarters were in an unused windmill.
Dans l'image suivante, nous voyons un cliché aérien du quartier général de la société.
In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters.
On rencontre souvent des touristes japonais dans ce quartier.
We often come across Japanese tourists in this area.
Un feu s'est déclenché dans mon quartier la nuit dernière.
A fire broke out in my neighborhood last night.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité