Exemples d'utilisation de "quatrième trimestre" en français

<>
Le deuxième trimestre s'est terminé hier. The second term came to an end yesterday.
Il a été classé quatrième sur un total de 56 coureurs. He ranked fourth on a total of 56 runners.
Les ventes ont baissé au troisième trimestre. Sales fell off in the third quarter.
Ma chambre est au quatrième étage. My room is on the fourth floor.
Il regretta d'avoir été paresseux le trimestre dernier. He regretted having been lazy in the former term.
Mon appartement se situe au quatrième étage. My apartment is on the fourth floor.
Hayakawa, les résultats du trimestre sont parus. Tu es à nouveau le premier ! Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!
Deux est la racine quatrième de seize. Two is the fourth root of sixteen.
Je tiens à attirer votre attention sur les résultats du dernier trimestre qui sont très encourageants. I want to draw your attention toward last quarter's results which are very encouraging.
Je ne sais pas avec quelles armes la troisième guerre mondiale sera menée, mais la quatrième se fera avec des bâtons et des pierres. I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
Avril est le quatrième mois de l'année. April is the fourth month of the year.
Mon appartement est au quatrième étage. My apartment is on the fourth floor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !