Exemples d'utilisation de "quelqu'un" en français avec la traduction "somebody"

<>
Quelqu'un est-il là ? Is somebody there?
Quelqu'un joue du piano. Somebody is playing the piano.
Chacun aime quelqu'un parfois. Everybody loves somebody sometimes.
Quelqu'un m'a touché. Somebody touched me.
Quelqu'un aime tout le monde. Somebody loves everyone.
J'ai besoin de quelqu'un. I need somebody.
Je veux quelqu'un d'autre. I want somebody else.
Quelqu'un a oublié son chapeau. Somebody has left his hat.
Quelqu'un a volé ma valise. Somebody has stolen my suitcase.
Y a-t-il quelqu'un ? Is somebody there?
Quelqu'un peut-il prendre cet appel ? Can somebody get that?
J'aimerais quelqu'un avec qui parler. I want somebody to talk to.
Je suis quelqu'un et d'importance. I am somebody and am important.
Quelqu'un m'a volé mon sac. Somebody swiped my bag.
Quelqu'un est en train de manger. Somebody is eating.
C'est dommage quand quelqu'un meurt. It's a pity when somebody dies.
Tout le monde aime parfois quelqu'un. Everybody loves somebody sometimes.
Quelqu'un me saisit par le bras. Somebody caught me by the arm.
J'aimerais épouser quelqu'un comme elle. I would like to marry somebody like her.
Quelqu'un est-il assis à cette place ? Is there somebody sitting in this seat here?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !