Exemples d'utilisation de "règlement en liquide" en français

<>
J'aimerais payer en liquide. I'd like to pay in cash.
Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour payer le produit en liquide. I don't have enough money to pay for the product in cash.
Réglez-vous en liquide ou par chèque ? Do you pay for it in cash or by check?
Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ? I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
Je souhaiterais payer en liquide. I would like to pay with cash.
J'ai mille dollars en traveler checks et cinq cents dollars en liquide. I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
L'eau est liquide. Lorsqu'elle gèle, elle devient solide. Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
Ce règlement ne s'applique pas aux élèves de première année. This rule doesn't apply to first-year students.
Il est toujours à court de liquide. He's always running short of cash.
Le règlement de l'école prévoit le port d'un uniforme par les élèves. The school rules require students to wear school uniforms.
Je voyage toujours avec des chèques de voyage et non de l'argent liquide. I always travel with travelers' checks instead of cash.
Nous avons obéi au règlement. We obeyed the rules.
Je dois retirer un peu de liquide à la banque. I have to withdraw some cash from the bank.
Nous devrions en finir avec ce règlement. We should do away with this regulation.
L'argent liquide file vite. Money on hand goes away.
Le règlement scolaire exige le port d'un uniforme par les élèves. The school rules require students to wear school uniforms.
L'eau est un liquide. Water is a liquid.
Veuillez obéir au règlement de l'école. Please obey the school rules.
Il manque une bague et un peu de liquide. A ring and some cash are missing.
Les deux pays vont négocier un règlement à la crise. The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !