Exemples d'utilisation de "réduction pour achat en gros" en français
En gros, il devait y avoir une trentaine de personnes dans le bus.
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.
Ce n'est pas immoral pour un romancier de mentir. Au contraire, plus les mensonges sont gros et habiles, et plus les gens du peuple et les critiques vous louangeront.
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise.
She bought him a camera that was too big to fit in his shirt pocket.
Mary, cette salope, s'était dissimulée derrière un gros mot pour surprendre Tom.
Mary, this bitch, was hiding behind a big word, to surprise Tom.
Ils ont fait un gros effort pour résoudre le problème.
They made a great effort to settle the problem.
Le problème nécessitait un gros effort pour être résolu.
This problem requires a large effort to be solved.
Elle a fait de gros efforts pour atteindre son objectif.
She made efforts to accomplish the purpose.
Un gros bide est un risque professionnel pour les employés de bureau.
A pot belly is an occupational hazard for office workers.
"Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce", pensa-t-il.
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
Est-ce que le Roi Albert aurait une relation secrète avec la Princesse Diana ? Je ne crois pas. Il est trop gros.
Would King Albert have an affair with Princess Diana? I think not. He's too fat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité