Exemples d'utilisation de "réponse allergique" en français

<>
Mon neveu est allergique aux oeufs. My nephew is allergic to eggs.
Le candidat lâcha la bonne réponse juste avant que le temps ne soit écoulé. The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.
Je suis allergique au gluten. I'm allergic to gluten.
Jusqu'à ce jour, nous n'avons obtenu aucune réponse de sa part. As of today, we haven't had an answer from him.
Je suis allergique au pollen. I am allergic to pollen.
Je pense que ta réponse est exacte. I think your answer is correct.
Elle lui acheta un chien. Cependant, il était allergique aux chiens, ils durent donc le donner. She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.
Enfin, j'ai trouvé la réponse à la question. At last, I found out the answer to the question.
Je suis allergique au poisson. I'm allergic to fish.
Donnez-moi une réponse définitive. Give me a definite answer.
Il est allergique à la poussière. He is allergic to dust.
Le candidat éructa la réponse juste avant que le temps ne soit écoulé. The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.
Je suis allergique aux langoustes. I'm allergic to Japanese spiny lobster.
Ta réponse est tout sauf parfaite. Your answer is anything but perfect.
Tu es probablement allergique au pollen ou à la poussière. Probably you are allergic to pollen or dust.
Cette réponse n'a pas lieu d'être nécessairement longue. This answer may not necessarily be wrong.
Je suis allergique à quelques médicaments. I'm allergic to some medicine.
Il réfléchit à la réponse à faire. He reflected on what answer to make.
Je suis allergique au lait. I have an allergy to milk.
Sa réponse fut contraire à nos attentes. His response was contrary to our expectations.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !