Exemples d'utilisation de "réponses" en français

<>
Toutes les réponses sont justes. All the answers are correct.
Il n'a pas d'intérêt pour quelque sport impliquant un travail d'équipe ou des réponses rapides à d'autres joueurs. He does not care for any sport involving team work or quick responses to other players.
Toutes les réponses sont correctes. All the answers are correct.
Les réponses sont toutes correctes. The answers are all right.
Le public exige des réponses. The public demands answers.
Les réponses sont toutes deux incorrectes. The answers are both incorrect.
Compare tes réponses avec celles du professeur. Compare your answers with the teacher's.
J'ai donné les bonnes réponses aux questions. He gave correct answers to the questions.
Si tu ne connais pas les réponses, devine. If you don't know the answers, guess.
Fais une croix sur toutes les mauvaises réponses. Cross out all the wrong answers.
Toutes les réponses à cette question étaient fausses. All the answers to this question were wrong.
Dans la plupart des cas, ses réponses sont bonnes. In most cases, his answers are right.
Je ne dis pas que tes réponses sont toujours fausses. I'm not saying that your answers are always wrong.
Les savants commencèrent à trouver les réponses à ces questions. Scientists began to find answers to these questions.
Toutes les réponses doivent être écrites en suivant les instructions. All answers must be written according to the instructions.
Les mystères abondent là où nous cherchons le plus de réponses. Mysteries abound where most we seek for answers.
Les seules réponses utiles sont celles qui posent de nouvelles questions. The only useful answers are those that raise new questions.
Après l'examen, nous avons comparés les réponses que nous avions écrites. After the exam we compared the answers we had written.
Vous voulez des réponses à des questions que vous ne devriez pas poser. You want answers to questions you shouldn't ask.
Ils veulent des réponses à des questions que vous ne devriez pas poser. You want answers to questions that you're not allowed to ask.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !