Exemples d'utilisation de "révisés" en français
Les investissements de capitaux projetés cette année par d'importantes sociétés japonaises ont été révisés à la hausse à cause d'une conjoncture économique favorable.
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
L'aménagement horaire révisé prendra effet le 5 de ce mois.
The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.
Je ferai de mon mieux pour ne pas perturber tes révisions.
I'll do my best not to disturb your studying.
Si tu te rends en Amérique, tu devrais réviser ton espagnol.
If you are going to go to America, you should brush up your Spanish.
Si vous vous rendez en Amérique, vous devriez réviser votre portugais.
If you are going to go to America, you should brush up your Portuguese.
Si vous vous rendez en Amérique, vous devriez réviser votre espagnol.
If you are going to go to America, you should brush up your Spanish.
Si tu te rends en Amérique, tu devrais réviser ton portugais.
If you are going to go to America, you should brush up your Portuguese.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité