Exemples d'utilisation de "rappeler" en français avec la traduction "recall"

<>
Je ne peux me rappeler rien de pire. I can recall nothing worse.
Je ne peux me rappeler son nom pour l'instant. I can't recall her name at the moment.
Je n'ai pas pu me rappeler le titre de la chanson. I failed to recall the song's title.
Je n'ai pas réussi à me rappeler du titre de la chanson. I failed to recall the song's title.
Le journal rappela le correspondant spécial au siège à Tokyo. The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
Je me rappelle de moins en moins de mon enfance. I recall less and less of my childhood.
Rappelons brièvement un résultat important de la théorie des groupes. Let us briefly recall an important result from group theory.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !